Barbara Merli Traduttrice Interprete

lingue Italiano, Inglese, Francese, Tedesco Iscritta all’Albo Traduttori Interpreti del Tribunale di Varese – N. 1696 Perito Esperto Traduttore presso la Camera di Commercio di Varese Iscritta nella lista traduttori interpreti del Consolato Britannico in Italia Interprete di trattativa in processi su incarico del Giudice di Pace di Varese Settore medicale - Otorinolaringoiatria Cartelle cliniche Diagnosi clinica e rieducazione dei disturbi specifici dell’apprendimento Traduzioni asseverate (di nascita, di decesso, di matrimonio, di divorzio, di residenza, di stato di famiglia, procure notarili, ecc.) Settore legale (contratti, opposizioni, certificati, registrazioni di marchi) Diritto industriale Diritto amministrativo (verbali di Consiglio di Amministrazione) Negozi fiduciari Contratti di compravendita immobiliare Atti notarili HR Economia e finanza/Bilanci/Nota Integrativa/Relazione sulla Gestione/Relazione del Revisore Legale Marketing/Commerciale/Presentazioni/Cataloghi/Comunicati Stampa/Pubblicità/Articoli di stampa Meccanica / Motori / Manuali tecnici / Manuali dell’utente Elettrotecnica Industriale pressofusione